Неугомонная девчонка [2012]
A scholar wrecks the kitchen / Punya Chon Kon Krua

Страна: Таиланд
Режиссёр: Anne Thongprasom

Тип: сериал, 12 серий по 110 мин.
Жанр: романтика, комедия

В ролях: Марк Prin Suparat, Kimberly Ann Voltemas, Sumonthip Leungutai (Kubkib), Wiragarn Seneetunti (Maprang), Gale Warunlak Sirimaneewattana, Boy Chokchai Boonwonmaytee

Русские субтитры.







Описание:
  На что готова пойти Эмика - капризная избалованная дочь губернатора, чтобы выиграть институтский конкурс на лучший сценарий? Да на что угодно, лишь бы зарубежная стажировка не досталась ненавистному конкуренту.
  А если нужно написать сценарий о девушке из высшего общества, переодевшейся служанкой?
  Думаете это остановит Эмику? Не зря же она учится на театральном факультете :).
  И не важно, что за свою жизнь ни разу тарелки не вымыла.
  Назвавшись Чаэм (Эм) и захватив с собой ноутбук и прочие "гаджеты" (нужно же всё снимать, записывать и т.д.), Эмика устраивается на работу в дом госпожи Чин.
  Странное поведение новой служанки не может не вызывать подозрений. Особенно у "жениха" хозяйской дочки - красавчика Тама, который пытается вывести Эм на чистую воду.
  Героев ждут "веселые" деньки и куча забавных недоразумений, ведь Эмика - "неугомонная девчонка". © octavianau

---

Перевод фансаб-группа Альянс
переводчик: galya1981
редакторы: fon Lemberg, Лариса
тайминг: galya1981, kazreti
тайпсеттинг: msv24
за помощь в переводе благодарим: Hatshepsut

---

---