Пленники любви [2011]Tard RakСтрана: ТаиландТип: сериал, 15 серий по 100 мин.Жанр: исторический, романтика, комедияВ ролях: Krissada Pornweroj (Smart), Thrisadee Sahawong (Por), KhemUpsorn Sirisukkha (Cherry), Janie Thienposuwan, Daraneenuch Pothipiti (Top), Benjapol ChoeyArun (Golf), Thanya Sopol (Daeng), Pajaree Na Nakorn (Poodle), Panidej Wattanasuchart (Duke), Chotika WongwilasРусские субтитры.Добавлено: 5 серияОписание: Период правления Короля Сиама Рамы IV. Чанг Ной маленькое независимое государство, расположено на границе Сиама и Мьянмы (Бирма). Старый король Чанг Ноя очень болен. Он ждет Принца Tanlawin, который пропал во время гражданской войны 20 лет назад. Принцесса Aeyawadee не в силах больше смотреть на больного, страдающего отца, решает поехать в Сиам, найти брата, чтобы он управлял страной. Принцесса уезжает из Чанг Ной с AongDin, лучшим воином и Tid ее служанкой.
Новости о приезде принцессы в Сиам узнает Mom Nuan из "Зеленого Дворца". У нее единственный сын - Принц Darbprabsatroo. Принцесса Aeyawadee и Принц Darbprabsatroo были в детстве обручены, ради политических целей. Но они никогда не встречались и не согласны с этим обручением. Mom Nuan хочет, чтобы Принцесса Aeyawadee стала ее невесткой, потому что надеется получить рубиновые шахты Чанг Ноя. Mom Nuan отправляется встретить принцессу и сообщить всему Сиаму о ее прибытии.
В это время в Сиаме живет другая девушка, рабыня от рождения Ward. Она умная, честолюбивая и хочет учиться. Она позволяет ее бить, лишь бы она могла подслушивать и узнавать о медицине от ее хозяина. Она полностью изучила всю медицинскую литературу и стала, квалифицирована в традиционной медицине.
Однажды Ward продают в бордель. Она убегает в джунгли, за ней начинают охоту. Убегая, она встречает процессию Принцессы Aeyawadee и воин AongDin помогает Ward спастись от преследователей.
У принцессы есть враг - Saming Sinthu, ее дядя, который замышляет свергнуть отца. Он посылает своих людей, чтобы помешать принцессе, найти брата. Принцесса Aeyawadee хочет, чтобы никто не знал кто она. Тогда, AongDin просит Ward переодется Принцессой Aeyawadee, чтобы обмануть людей дяди. Ward соглашается, решив, что после этого она убежит. Однако, Ward не смогла убежать. Mom Nuan приезжает, чтобы встретить принцессу и принимает Ward за нее. В суматохе принцесса, переодевшись рабыней, разлучается с AongDin и служанкой. К сожалению, ее ловят с большой группой рабов, и отправляют в бордель.
Итак, рабыня становится принцессой, а принцесса становится рабыней. AongDin и Tid не могут сказать Mom Nuan правду, что Ward не принцесса, потому что они беспокоятся о статусе страны. AongDin сходит с ума, оттого что потерял реальную принцессу. Ward невоспитанная и дерзкая, должна играть роль принцессы, в то время как реальная Принцесса Aeyawadee пытается объяснить кто она, но ей никто не верит. Все думают, она сумасшедшая. (с) msv24
Перевод фансаб-группа Альянс
